品牌理念

品牌理念

ALPINA为一小群品味非凡,懂得享受的行家制造高端限量汽车。这是为汽车鉴赏家打造的汽车。

这些汽车可能是世界上最知名的基于BMW汽车打造的独立品牌的汽车。它们在自有的家族企业被研发和制造,这个家族与BMW的友好合作已经超过50年,而这其中最出名的,是对于细节的热爱。今天,公司创始人Burkard Bovensiepen与两个儿子Andreas和Florian共同带领着公司的进一步发展。

与BMW的紧密合作是ALPINA能获得持续成功的基础:给予产品创造力的元素是高度独立但与此同时满足大规模生产中应用的严苛质量与安全标准。

传统及纯正是这个品牌最重要的价值。

»» 我的品味很简单,好的东西就能使我满足  ««

奥斯卡王尔德 (Oscar Wilde)

ALPINA 50周年庆典

亲爱的ALPINA的朋友们!

‘我的品味很简单,好的东西就能使我满足’

正是受到奥斯卡王尔德这句话的启发,并且把自己对于汽车无比的热爱和迫切想将好的东西变为更加独特的想法,我开始了自己的征程。我把父亲的打字机厂发展成了专为BMW 1500提供动力提升部件——双化油器的生产场所,我称之为‘ALPINA部件’。

父亲在早些年的时候并不是非常看好我的所作所为,但日后他就能发现这其实是一个成功故事的开始——感谢当时BMW给予我的信任,一个我梦想了很久却从不企盼它能成真的故事。

从那以后发生了许多事。起初位于Kaufbeuren的后院车间,如今已慢慢发展为一个拥有50多年历史的现代化家族企业,每年汽车生产量为1,700辆,用以满足全世界客户的独特需求。

我和我的儿子都认为成功离不开这些企业的帮助:首先,感谢BMW,感谢他们这些年来不断给予我们的支持,来适应不断变化的市场。感谢我们的供应商和合作伙伴,其中不乏已经合作了几十年的忠实伙伴。感谢我们的经销商和进口商,成功地将我们的品牌在欧洲,亚洲和美国进行推广。感谢我们的客户,驾驶我们的车,驰骋在世界的各个角落。感谢Buchloe这座城市,自1970年起就提供我们无微不至的关怀,它是我们的家。最重要的是,感谢我们的员工,始终全心全意秉承这种理念,以及那些——站在各自岗位上的人们——将他们的忠诚,激情与活力奉献给ALPINA客户,不管他们是否已有属于自己的车,或是正有意愿购买新车。

正如你所见,在面对瞬息万变的市场,ALPINA始终如一:我们恪守的箴言,拥有的信念以及怀揣的激情,自始未曾变过。我们全情投入,努力为汽车鉴赏家们提供只属于他们的杰作。此刻我们站在这里,庆祝这伟大的时刻,也证明了我们长久以来所追求的态度是正确的,是值得我们去不断追随 并传承下去的。

敬启,

Burkard Bovensiepen